jemanden oder etwas beobachten, um Information zu gewinnen
Abends spähten die beiden aus, wie man am besten ungesehen zur Garage kommen könnte.
晚上两人事先踩点，看怎样才能不被发现地走到车库。
Die hat sogar die Bankkonten der eigenen Eltern ausgespäht!
她竟然连自己父母的银行账户都窃探过！
2
瞭望- 四处张望，看是否能看到预期的东西
suchend schauen, ob man etwas Erwartetes sehen kann
Der Matrose im Mastkorb spähte nach Land aus.
桅楼上的水手向远处瞭望陆地。
„Seit die Bremsvorrichtung an der Außentür repariert und die zerbrochenes Scheibe ersetzt worden war, hatte er ausgespäht nach einer Gelegenheit, sich nützlich zu machen.“
