„Typisch für das australische Englisch sind eine leicht nasale Aussprache und die Tendenz, die Betonung zum Satzende ansteigen zu lassen (wie im Deutschen bei Fragen).“
“澳大利亚英语的典型特点是略带鼻音的发音以及句末语调上扬的趋势(如同德语中的疑问句)。”
Dinkum, gelegentlich auch fair dinkum, dürfte wohl der australischste aller australischen Ausdrücke sein. Er begegnet uns überall in Down Under.
“dinkum”,有时也说“fair dinkum”,大概是最具澳大利亚特色的澳式表达,在澳大利亚各地都能听到。