austricksen

[ˈaʊ̯sˌtʁɪksn̩]动词(jdn. ~)

释义

骗过- 通过施展计谋使某人吃亏，或通过耍花招使技术装置达到预期效果

jemanden durch Anwendung einer List (Trick) übervorteilen, ein technisches Gerät durch Anwendung eines Tricks zu der gewünschten Leistung bringen

Ich habe mich von meiner Kollegin austricksen lassen. Jetzt hat sie die Vertragsverlängerung und nicht ich.

我被同事骗了。现在拿到续约的是她，不是我。

So können Sie den Kopierschutz austricksen und sich eine Sicherheitskopie anlegen.

这样你就能骗过复制保护，给自己备份一份。

晃过- 巧妙地用计谋误导对手从而获得优势

einen Gegenspieler geschickt (trickreich, mit Tricks) in die Irre führen und so einen Vorteil gewinnen

Sie trickste ihre Gegnerin geschickt aus und gewann den Tie-Break mit 7:6.

她巧妙地晃过了对手，以7比6赢得了抢七。