ausweichen

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩]动词(jdm./etw.^Dat ~)

释义

闪避- 做一个动作以避免相撞；给某人让路

eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen

Wenn ein Fußgänger auf dem Fahrradweg steht, versucht der Radfahrer auszuweichen.

当有行人站在自行车道上时，骑车人会设法闪避。

Dem Baumstamm auf der Straße konnte ich in letzter Sekunde noch ausweichen.

我在最后一刻躲开了马路上的树干。

逃避- 避免一种令人不快的局面

eine unangenehme Situation vermeiden

Herr Heinrich weicht seit Wochen einem klärenden Gespräch mit seinem Vorgesetzten aus.

海因里希先生几周来一直回避与上司进行澄清谈话。