
自动式- 配有自动装置的
mit einer Automatik ausgestattet
自控式- 配有自动调节装置、无需人工操作的
mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd
自动化- 借助自动化设备进行的
mithilfe von Automaten erfolgend
机械式- 像机器一样、无需思考的
wie ein Automat, ohne Reflexion
自行- 自行发生的、无需另行决定或进一步介入的
wie von selbst, kein Dazwischentreten einer Entscheidung oder weiteres Zutun erfordernd