„In der Naturphilosophie, die Contarini später darauf aufbaut, nimmt der aristotelisch-platonische Konkordismus eine avicennistische Gestalt an […]“
“在 Contarini 后来由此发展的自然哲学中，亚里士多德—柏拉图式的调和主义呈现出伊本·西那主义的形态 […]”
„Als dritte Prämisse schließlich rekapituliert Contarini seine avicennistisch-albertistische Insistenz auf dem Verhältnis von himmlischer zu irdischer Wärme […]“
“最后的第三项前提中，Contarini 重申了他在天界热与尘世热之关系上的伊本·西那主义—阿尔伯特主义式坚持 […]”
