böse

[ˈbøːzə]形容词

释义

邪恶- 道德上错误的，不好的；恶毒的

moralisch falsch, nicht gut; bösartig

Er ist ein durch und durch böser Mensch.

他是一个彻头彻尾邪恶的人。

„Die qualitativen Unterschiede der US-Präsidenten sind […] viel größer [als in Deutschland]. Im Moment [2019] haben wir sogar einen, den ich als böse bezeichnen würde.“

“美国总统之间的素质差异〔……〕〔比在德国〕要大得多。眼下〔2019年〕我们甚至有一位我会称之为邪恶的总统。”

恼怒- 充满负面情绪、想法的；恼怒的，愤怒的

von negativen Gefühlen, Gedanken erfüllt; verärgert, wütend

Sie ist sehr böse auf dich.

她对你非常恼怒。

凶险- 有害的或危险的

schädlich oder gefährlich

Das hätte auch böse ausgehen können!

这本来也可能凶险收场！

淘气- 不乖的，没有规矩的

unartig

反义词

更具体的词（下位词）