Das Reisfeld wird beflutet.
稻田被灌满了水。
„Erst jetzt nahm ich den Tumult hinter der offenen Tür wahr, der sich in Form vorbeihuschender Leiber abzeichnete, deren panisches Getöse nun den Raum beflutete.“
“直到这时我才察觉到敞开的门后那片喧闹，它显现为一个个急速掠过的人影，他们惊慌的嘈杂声此刻淹没了这个房间。”
