befriedigend

[bəˈfʁiːdɪɡn̩t]形容词

释义

令人满意的- 使有关各方感到满意的

so, dass es die Beteiligten zufrieden macht

Ob Sie nun Reichtum, Macht, einen befriedigenderen Beruf, ein harmonisches Familienleben anstreben – was es auch sei: mit Hilfe unserer Formel werden Sie es erreichen!

无论您追求的是财富、权力、一份更令人满意的职业，还是一个和谐的家庭生活——无论是什么：借助我们的公式，您都能实现它！

Ihre Rede war ein befriedigender Abschluss der Tagung und dafür danken wir.

您的演讲为本次会议画上了令人满意的句号，我们对此表示感谢。

中等- 成绩等级3，正式书写时大写为 Befriedigend

die Notenstufe 3, offiziell großgeschrieben: Befriedigend

„Die Note ‚befriedigend‘ soll erteilt werden, wenn die Leistung im allgemeinen den Anforderungen entspricht.“

“当成绩总体上符合要求时，应给予‘中等’这一评分。”

中等- 学校的成绩等级3

die Schulnote 3

Dein Lehrer befand deine Leistung nur befriedigend.

你的老师认为你的表现只是中等。

Im Abschlusszeugnis stand leider nur ein befriedigend bei Englisch.