„Einige spielen Mensch ärgere dich nicht, manche sortieren unablässig das Besteck, Herlinde, unsere dauerstrickende Ex-Souffleuse, trennt eine Socke auf und Rollstuhl-Rudi befummelt den Verschluss seines roten Helms.“
“有几个人在玩‘别生气’游戏,有些人不停地整理餐具,我们那位时刻在织毛衣的前提词员赫尔琳德在拆一只袜子,而轮椅上的鲁迪则摸弄着他红色头盔的扣带。”