begehren

[bəˈɡeːʁən]动词

释义

渴慕- 对某人或某物怀有强烈的（性方面的）欲望，非常想得到某人或某物

nach jemandem oder etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden oder etwas sehr gern haben wollen

Du sollst nicht die Frau eines anderen begehren.

你不可贪恋别人的妻子。

Ich fürchte, dein Mann begehrt dich nicht mehr.

我担心，你的丈夫不再渴慕你了。

渴望- 想要某物，追求、盼望某物；希望做某事

etwas wollen, erstreben, herbeiwünschen; wünschen, etwas zu tun

Ich begehrte schon lange, zu erfahren, was mein lieber Herr Sohn den ganzen Tag so trieb.

我早就渴望知道，我的好儿子整天都在干些什么。

Begehrt Ihr, noch mehr meiner Kunstfertigkeiten präsentiert zu bekommen, Hoheit?

殿下，您希望我再展示更多技艺吗？

请求- 请求得到某物

etwas erbitten

Der berittene Bote begehrte Einlass an der Zugbrücke.

骑马的使者请求在吊桥处入内。

近义词

反义词