Behutsam nahm sie das Buch zur Hand, um den wertvollen Umschlag zu schonen.
她小心翼翼地拿起书,以免弄坏珍贵的封皮。
„Behutsam lenkte ich Herrn Jackopp nun auf die Tatsache, daß er doch gestern abend eine andere und rote Dame bei sich geführt und offenbar auch sehr lieb gehabt habe.“
“我小心地将雅科普先生的话题引向这样一个事实:他昨晚明明带着另一位红衣女士,而且显然十分宠爱她。”