Seit er Rentner war, befand er sich ein einer beklagenwerten Situation.
自从他退休以来,他就处于一种令人遗憾的境地。
„Stadtmauern und Foren, zuvor Aushängeschilder römischer Zivilisation, befanden sich in vielen Teilen Britanniens schnell in einem beklagenswerten Zustand.“
"城墙和广场,此前是罗马文明的象征,在不列颠的许多地方很快就处于令人遗憾的状态。"