mit Tropfen von etwas Flüssigem/Halbflüssigem besprenkeln, so dass Flecken (Kleckse) entstehen
„Und was tat sie? Sie bereitete sich Tage und Wochen vor, um Kirschblüten zu malen, Zitronen, Mohnblumen, Flaschen. Nein, sie bekleckste einfältig Leinwände!“
„而她做了什么？她准备了好几天、好几个星期，好去画樱花、柠檬、罂粟花、瓶子。不，她只是傻乎乎地把画布弄得斑斑点点！”
„Eines Tages, die Palette in der Hand, riß Lucien plötzlich vollkommen aufgelöst und über und über mit Farbe bekleckst die Tür auf und starrte suchend in den Schatten.“
„一天，吕西安手里拿着调色板，突然完全崩溃地把门打开，浑身上下沾满了颜料，然后用探寻的目光凝视着阴影。”
