Bereich

der

[bəˈʁaɪ̯ç]名词复数: Bereiche

释义

区域- 一个多少有些划定的领域（地点）

ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort)

Im Bereich der Gärten wird keinerlei Bautätigkeit geduldet.

在花园区域不允许任何建筑活动。

„Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich austobte.“

“早在那些年幼的岁月里，我父亲就陷入了一种真正的劳作狂热，这也在艺术领域发泄出来。”

领域- 一个与其他领域划清界限的专业或任务领域

ein Fach- oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist

Dieses Problem fällt nicht in den Bereich meiner Pflichten.

这个问题不属于我的职责领域。

产区- 在德国，将多个葡萄园地块合并，以其产出酿造同类型口味葡萄酒的集合

Zusammenfassung mehrerer Lagen in Deutschland, aus deren Erträgen Weine gleichartiger Geschmacksrichtung hergestellt werden

Manche Anbaugebiete wie die Ahr oder der Rheingau verfügen nur über einen Bereich, bei Baden sind es sieben, Mosel-Saar-Ruwer vier, in anderen Anbaugebieten zwei bis drei.

有些种植区如阿尔河或莱茵高仅有一个产区，巴登有七个，摩泽尔-萨尔-鲁韦尔有四个，其他种植区有两到三个。

近义词

更具体的词（下位词）