bereisen

[bəˈʁaɪ̯zn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

游历- 通过探访来考察某一地区、某个国家

eine Gegend, ein Land bei Besuchen (Reisen) erkunden

„Er sprach von fremden Ländern, von denen Franziska noch nicht einmal gehört hatte, und davon, dass er die Welt bereisen wollte.“

“他说起那些弗兰齐斯卡连名字都没听过的异国他乡，说自己想游历世界。”

Hast du wirklich ganz alleine die Mongolei bereist?

你真的完全自己游历了蒙古吗？

出差- 为业务或公务前往一个地区的不同地点

in einem Land verschiedene Orte geschäftlich, von Amts wegen aufsuchen

Als Produktmanagerin bereist sie Lateinamerika.

作为产品经理，她常为业务赴拉丁美洲。

„Ohne anders lautende Vereinbarung kann der Handelsreisende davon ausgehen, dass er sein Revier allein bereist.“

“除非另有约定，可认为旅行推销员独自奔波于自己的片区。”