nicht in den Aufgabenbereich des erlernten Berufs fallend, nicht im erlernten Beruf arbeitend
„Demnach sind 60 Prozent der Befragten mit berufsfremden Tätigkeiten wie Pflege oder Putzen belastet.“
“据此,六成受访者被护理或打扫等非本职工作牵绊。”
„Über ein Drittel der Arbeitsfähigen war ohne Arbeit, ein weiteres Drittel berufsfremd oder als Hilfsarbeiter weit unter eigener Qualifikation tätig.“
“超过三分之一有劳动能力者没有工作,另有三分之一从事非本职工作,或作为远低于自身资质的帮工在干活。”