beschreiten

[bəˈʃʁaɪ̯tn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

踏上- 用脚走上、走过。

mit den Füßen betreten, begehen

Langsam beschreiten sie den vor dem Saal ausgebreiteten roten Teppich und winken der Kamera zu.

他们缓缓踏上大厅前铺展的红毯，并向镜头挥手致意。

采取- 选定并加以实施。

auswählen und durchführen/umsetzen

Baden-Württemberg beschreitet mit Grün-Rot einen neuen Weg.

巴登-符腾堡州借助绿红联盟走出一条新路。

„Oder anders ausgedrückt: Es soll der Klageweg beschritten werden, der den Rechtsschutzsuchenden am weitesten führt.“

“换言之，应当走那条能让寻求法律保护者受益最大的诉讼途径。”