„Das bestürzt mich und lässt mich fragen: Was ist mit Ihnen allen, die ja Beiträge einstellen, los?“
“这让我震惊,也使我发问:你们这些投稿的人到底怎么了?”
„Ich bestürzte nicht wenig über diese augenscheinliche Ahndung, wie ich mit allen meinen Beobachtungen fertig war.“ (1760)
“对于这一意料之外的论断,我在完成所有观察后颇感震惊。”(1760)