„Wenn die Kinder nachmittags nach Hause kommen und ihre Freunde mitbringen, wenn meine Frau kommt, dann ist es bei uns erstmal betriebsam.“
“孩子们下午放学回家并带来朋友，我妻子也到家后，我们家就先变得忙碌起来。”
Captain Fu schaut von seinem Schreibtisch durch ein Panoramafenster auf das Geschehen im Hafen. Unter seinem Kommando ist es betriebsamer geworden.
福上尉从他的办公桌前透过全景窗看向港口里的情形。在他的指挥下，那里的情形更加忙碌起来。
