beweihräuchern

[bəˈvaɪ̯ˌʁɔɪ̯çɐn]动词

释义

熏香- 用乳香的烟笼罩

mit dem Rauch von Weihrauch umhüllen

Die Würdenträger beweihräucherten anlässlich des Festaktes die Ikone.

庆典之际，显贵们为圣像熏香。

吹捧- 过分地赞扬、称颂，常带令人难堪或不恰当的意味

übertrieben loben, preisen, oft mit dem Unterton, dass dies peinlich oder unangemessen ist

Die Administratoren scheinen mir hier die peinliche Tendenz zu haben, sich selbst lieber zu beweihräuchern.

在我看来，这里的管理员们有种令人难堪的倾向，更喜欢自我吹捧。

Die Vereinsmitglieder beweihräuchern sich gegenseitig, Kritik ist dort unwillkommen.

协会成员互相吹捧，那里不欢迎批评。