Wörter und Sätze werden in der strukturalistischen Linguistik, wenn immer es geht, binär zerlegt.
在结构主义语言学中,词和句子只要有可能都被二分拆解。
„Gefragt wird, ob eine binäre Struktur vorliegt oder nicht und ob die Wortbildung einer anderen Wortart angehört als ihre Ausgangseinheit(en) oder nicht (…).“
“所问的是是否存在二分结构,以及构词结果是否属于与其输入单位不同的词类(……)。”
2
二进制- 以二进制系统表示的
im Dualsystem dargestellt
Die binäre Zahl 1101₂ entspricht der 13 im Dezimalsystem.
二进制数 1101₂ 对应十进制中的 13。
3
二元- 被划分或可划分为女性/男性的
in weiblich/männlich unterteilt/unterteilbar
„Die Bezeichnung binäre Geschlechtsidentität hat sich für jene Fälle etabliert, in denen ausschließlich Frauen und Männer als Geschlechtergruppen in den Fokus der Betrachtung gerückt werden.“