奇特的- 以别出心裁的方式显得不寻常
auf eine ausgefallene Art ungewöhnlich
古怪的- 无法真正理解、出自兴之所至
nicht richtig nachvollziehbar, aus einer Laune heraus entstanden