„Ein Weibchen durchquerte einen Tümpel, lotete zunächst die Wassertiefe mit einem Ast aus und stützte sich dann im brusthoch stehenden Wasser auf diesen Stock, gewissermaßen als Gehhilfe.“
“一只雌性动物穿过水塘，先用一根树枝试探水深，然后在齐胸深的水中拄着这根树枝支撑身体，权当助行器。”
„Dann schiebt er die Lupe vor sein rechtes Auge, beugt sich über den brusthohen Arbeitstisch und beginnt.“
“然后他把放大镜移到右眼前，俯身在齐胸高的工作台上，开始动手。”
