buh

[buː]感叹词

释义

吓- 用于吓唬他人时发出的惊呼声

Ausruf bei der Absicht, jemanden zu erschrecken

Tina springt aus dem Gebüsch und schreit laut: „buh!“; Tom erschrickt fast zu Tode.

蒂娜从灌木丛中跳出来大喊：“吓！”汤姆吓得半死。

„Ganz seiner Mutter Ebenbild – wagt nicht, buh zu 'ner Gans zu sagen!“

“完全是他母亲的翻版——连对鹅都不敢大声吓唬！”

嘘- 表示不满或不赞成的喝倒彩声

Ausruf zum Ausdruck des Missfallens, der Unzufriedenheit

Als der umstrittene Künstler die Bühne betrat, konnte man aus dem Publikum von allen Seiten „buh! buh!“ hören.

当那位有争议的艺术家登台时，可以听到观众席四面八方传来“嘘！嘘！”的倒彩声。

反义词