„Doch gerierte sich dieser Farmer-Politiker als die Verkörperung des charakterfesten Pioniers, als Inbegriff des «Rhodesiers» und konnte sein schlichtes politisches Weltbild seinen Wählern überzeugend vermitteln.“
“然而这位农民出身的政治家却把自己塑造成刚正不阿的拓荒者、‘罗得西亚人’的化身,并能以令人信服的方式把自己朴素的政治世界观传达给选民。”