Bei Festen sieht man immer wieder, wie die Cueca, der chilenische Nationaltanz getanzt wird.
在节庆上总能一再看到人们跳库埃卡，即智利的民族舞蹈。
Als er sie auf ihr Neunzehntes-Jahrhundert-Bett niederlegte, rezitierte sie, anstatt einen Bolero zu singen, das schönste, das berühmteste und auch, wie sie fand, das chilenischste Liebesgedicht: Ich liebte sie.
当他把她放到她那十九世纪的床上时，她没有唱波莱罗，而是朗诵了那首最美、最著名、在她看来也最具智利特色的爱情诗：我爱她。
