dafür

[daˈfyːɐ̯]副词

释义

为此- 为了这个目的

zu diesem Zweck

Ich möchte einen neuen Computer kaufen. Dafür brauche ich Geld.

我想买一台新电脑。为此我需要钱。

赞成- 支持某事（自己想要支持、促成的事）

für eine Sache (die man unterstützen, fördern möchte)

Ich bin dafür, dass diese Betrüger verhaftet werden.

我赞成把这些骗子抓起来。

作为回报- 作为对某事的后果（报酬或惩罚）

als Folge (Lohn oder auch Strafe) für etwas

Ich arbeite, dafür bekomme ich Geld.

我干活，作为回报我拿到钱。

Er hat seinen Chef beleidigt, dafür wurde er entlassen.

他辱骂了上司，结果被解雇了。

可分离- 在部分地区可分离使用，上述三种含义均如此

regional trennbar, in allen drei Bedeutungen

norddeutsch: Da kann ich nichts für.

反义词