»Nein, Crampas, so dürfen Sie nicht weitersprechen. Das ist indezent und degoutant zugleich. Und das alles so ziemlich in demselben Augenblick, wo wir frühstücken wollen.« (Theodor Fontane, Effi Briest)
“不，Crampas，您不能再这样说了。这既不体面又令人作呕。而且偏偏在我们准备吃早餐时发生这一切。”
