denjenigen

[ˈdeːnˌjeːnɪɡn̩]限定词

释义

那个- 指示代词那个的阳性单数第四格形式

Akkusativ Singular Maskulin des Demonstrativpronomens derjenige

„Sie arbeiten nur für denjenigen, der ihre Bemühung für sein Vergnügen belohnen kann.“

“她们只为那个能以享乐回报她们的付出的人工作。”

„Ich war schon achtzehn Jahre alt, eh ich denjenigen kannte, dem ich mein Dasein zu danken habe.“

“我已经十八岁了，才认识了那个我应感谢其赐予我生命的人。”

那些- 指示代词那个的复数第三格形式

Dativ Plural des Demonstrativpronomens derjenige

„Vergleichen wir einmal diese Völker mit denjenigen, welche unter den Bedrückungen der willkürlichen Gewalt einer harten Regierung schmachten!“

“让我们把这些民族同那些在严苛政府的专横暴力压迫下受苦的民族比较一下！”

„Und droht schon mal denjenigen, die diesem Zeitplan noch im Wege stehen könnten: den Ärzten und Krankenkassen.“

“并已经威胁那些可能妨碍这一时间表的人：医生和医疗保险公司。”