糟糕透顶- 处于糟糕、凄惨的状态;毫无(好转的)希望
in einem schlechten, erbärmlichen Zustand seiend; ohne Hoffnung (auf eine Verbesserung)