Der Leistungssportler hält sich streng an seine Diät.
竞技运动员严格遵守他的膳食。
Unter Umständen kann Milchunverträglichkeit durch eine laktosefreie Diät erfolgreich behandelt werden.
乳糖不耐受有时可通过无乳糖膳食成功治疗。
2
减肥餐- 瘦身疗程或减肥饮食
Schlankheitskur
Um abzunehmen hatte er schon mehrere Diäten ausprobiert.
为了减重他已尝试过多种减肥餐。
3
议员津贴- 政治家在任内的职务津贴(薪资)
Aufwandsentschädigung (Gehalt) eines Politikers in seinem Amt
Der Bundestag beschloss die Erhöhung der Diäten.
联邦议院决定提高议员津贴。
„Ich betrachte auch die Diät eines Landtags-Abgeordneten nicht unter dem Gesichtspunkt einer Entschädigung für Dasjenige, was Einem in seinem Gewerbe entgeht, sondern als Ersatz für seine hier zu machenden Auslagen.“