Von der Tänzerin zur Ikone: Madonna setzte 1983 die Standards für alle authentischen Popsängerinnen und brachte Disziplin in die vertrödelte Ära des Post-Punk.
从舞者到偶像:麦当娜在1983年为所有本真流行女歌手树立了标准,并将纪律带入了被荒废的后朋克时代。
Disziplin, sagt Janet Jackson, sei Teil der Familien-Kultur gewesen, mit der sie geboren wurde.
珍妮·杰克逊说,纪律是她出生便带有的家庭文化的一部分。
2
门类- 某项活动(如科学、学校或体育)中的分支门类
Teilgebiet eines Betätigungsfelds, zum Beispiel der Wissenschaft, Schule oder des Sports
Manche der Geisteswissenschaftler unter den Professoren hätten überhaupt zum ersten Mal mit den Kollegen anderer Disziplinen über Möglichkeiten der Zusammenarbeit gesprochen.
教授中的一些人文科学家还是第一次与其他学科同事谈论合作可能。
Als erster Asiat erhielt der Wirtschaftswissenschaftler Amartya Sen 1998 den Nobelpreis. Der in Harvard lehrende Inder geht die großen philosophischen Fragen seiner Disziplin an.