Mein neuer Kollege hat ein sehr dominantes Auftreten.
我新同事表现得非常强势。
„Während Englisch die weltweit führende Wirtschafts- und Wissenschaftssprache und die dominante Lingua franca sei, eigne sich die deutsche Sprache als »regionale Kontaktsprache für die Kommunikation zwischen mitteleuropäischen Nachbarn« (…).“
“英语是全球领先的经济和科学语言,也是占主导地位的通用语,而德语适合作为中欧邻国之间交流的地区性接触语言(……)。”