„Aber am Ende kam der Staat und schälte sie samt Schonbezug aus einem dreckverkrusteten, dick gepolsterten Sessel.“
“但最后国家出面，把它连同保护套从一个积垢、厚厚软垫的扶手椅里剥离出来。”
„Die Zweiereskorte packte einen 28-Jährigen mit dreckverkrusteten Afrolocken, einem blauen Auge und blutverschmiertem Gesicht an den Schultern, zerrten ihn hoch und mit sich auf den kurzen Weg zu seiner Hinrichtung.“
“两人行刑队抓住一个二十八岁青年：他的辫子上结满污垢，一只眼冒青，脸上还糊着血，被按住双肩拎起来，拖上很短的路去受刑。”
