„Der wahnsinnige Verfasser des Necronomicon hat furchtsam versucht, glaubhaft zu machen, kein Shoggothe sei auf diesem Planeten gezüchtet worden und nur drogenbenebelte Träumer hätten sie fantasiert.“
“那位疯狂的《死灵之书》作者曾胆怯地试图让人相信，这个星球上从未培育出修格斯，只有吸毒迷幻的梦者才幻想过它们。”
„Dummköpfe waren bei Stürmen wie diesem hinausgegangen, vertrauend auf ihren drogenbenebelten Orientierungssinn.“
“在这样的暴风雨中出去的都是傻瓜，还指望着自己吸毒迷幻的方向感。”
