„[Der Regen] durchnässt Stadt und Land, Hütten und Paläste, Arm und Reich, Jung und Alt, Mann und Frau.“
“[雨]浸透了城市和乡村,茅屋和宫殿,穷人和富人,年轻人和年长者,男人和女人。”
„Alle heiligen Zeiten passieren vom Regen durchnässte Wanderer das Grundstück. Ihnen bietet sie einen Platz im Ziegenstall und macht in der Mitte ein Feuer.“
“时不时有被雨淋透的徒步者经过这块地。她让他们在羊圈里落脚,并在中间生起一堆火。”