„Nachdem sich Evanna mindestens zum zehnten Mal zwischen alten Ehepaaren durchgequetscht hatte und bestimmt siebzehn verschiedenen zielstrebig marschierenden Geschäftsleuten ausgewichen war, trat sie endlich ins Freie.“
“埃文娜至少第十次从老夫妇中间挤过去,又躲开了肯定有十七个大步赶路的商人,终于走到了外面。”