durchscheuern

[ˈdʊʁçˌʃɔɪ̯ɐn]动词

释义

磨破- 因擦洗时的摩擦而弄坏

durch Reibung (beim Scheuern) zerstören

Der Junge hat sich den Ärmel durchgescheuert.

这男孩把袖子磨破了。

Beim Reiten scheuerte ihr der Ansatz der Bügel im Sattel links die Reithose durch.

骑马时，马镫带根部在马鞍左边把她的马裤磨破了。

磨伤- 因摩擦擦破皮肤，弄出开放性伤口

die Haut durch Reibung zerstören, sich eine offene Wunde zuziehen

刷洗- 用去污粉和刷子把某处彻底刷干净

einen Ort mit Scheuermittel/Scheuerpulver und Schrubber/Scheuerbesen durchreinigen

Der Gang zum Hinterhof muss mal wieder gründlich durchgescheuert werden.

通往后院的过道又该彻底刷洗一遍了。

反义词