Dysfunktional ist eine Uhr, die die Zeit nicht genau angibt.
走时不准的钟表就是功能失常的。
„Doch die wahre Herausforderung der Stadt, die vor hundert Jahren ihre angeblich goldenen Zwanziger erlebte, ist der Alltag. Das Wort von der dysfunktionalen ‚failed city‘ ist notorisch geworden.“
“但这座自称经历过所谓黄金二十年代的城市,真正的挑战在于日常生活。功能失常的‘失败城市’一说已臭名昭著。”