mit einem vom Traktor gezogenen landwirtschaftlichen Gerät zur Bodenauflockerung (Egge) den Ackerboden lockern
„Für den Augenblick arbeitete Wulfric noch immer auf den Feldern, pflügte die Stoppeln unter und eggte die Brache, die einst seiner Familie gehört hatte.“
“此刻乌尔夫里克仍在田里劳作,把残茬翻入土下,给曾经属于他家的休耕地耙地。”
„Nach dem Aussäen pflügt man die Aussaat unter, und eggt abermals, ausgenommen bei Hirse, Buchwaizen, Rübsen und Rüben, die man nicht unterpflügt, sondern eggt.“ (1822)
“播种后把种子翻入土中,再耙一遍,小米、荞麦、油菜和甜菜除外,这些不翻入土,只耙地。”(1822年)