einarbeiten

[ˈaɪ̯nʔaʁˌbaɪ̯tn̩]动词(jdn./etw.^Akk ~)

释义

入职培训- 把某人或自己引入新的工作领域／新工作

jemanden oder sich selbst in sein neues Arbeitsgebiet/seinen neuen Job einführen

„Die Älteren müssen nicht nur die Arbeit für die fehlenden Kollegen machen, sondern gleichzeitig die Neueinsteiger einarbeiten.“

“年长员工不仅要承担缺勤同事的工作，还要同时培训新入职者。”

掺入- 把细节／附加成分加入已完成的东西（文本或产品）中

Details/Zusätze in etwas Fertiges (Text oder auch ein Produkt) einfügen

Für die zweite Auflage seines Buches arbeitete Peter den aktuellen Forschungsstand ein.

为了第二版书，彼得把最新研究成果补充了进去。

Lassen Sie den Kalk über Nacht auf den Beeten liegen und arbeiten Sie ihn am nächsten Tag mit einer flachen Hacke in den Boden ein.

把石灰在苗床上放一夜，第二天用小平锄把它翻入土中。