das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten
Der Einbruch konnte trotz Warnanlage nicht verhindert werden.
尽管有警报装置，这起入室盗窃仍未能被阻止。
„Es ist die grausige Wahrheit, was ich berichte von Franz Biberkopf, der ahnungslos von Hause wegging, wider seinen Willen bei einem Einbruch mitmachte und vor ein Auto geworfen wurde.“
