einfließen

[ˈaɪ̯nˌfliːsn̩]动词

释义

流入- 汇入某处，在其中倾注，向里面流入

einmünden, sich in etwas ergießen, dort hineinfließen

Wenn das Becken bricht und die Jauche in den Bach einfließt, bekommen wir große Probleme.

如果粪池破裂，粪水流入小溪，我们就会有大麻烦。

补充- 发表补充某事的言论

einen Redebeitrag leisten, der etwas ergänzt

Sie lässt eigentlich immer ihre persönliche Meinung einfließen, wenn sie eine Beschreibung der Ist-Situation gibt.

她在描述现状时，总是要加入自己的个人观点。

纳入- 得到考虑

Berücksichtigung finden

Sollen wir auch die neuesten Umfrageergebnisse einfließen lassen, oder lieber nicht?

我们要不要也把最新的民调结果考虑进来，还是不要？

Natürlich sind in dieses Paper die neuesten, wissenschaftlichen Erkenntnisse eingeflossen.

当然，这篇论文纳入了最新的科学研究成果。

反义词