den künftigen Preis oder Kurs auf Grund von erwarteten Ereignissen berücksichtigen und damit vorwegnehmen
„In diesem Fall schien der Markt den Einschätzungen der Ratingagenturen aber nicht zu trauen und preiste ein deutlich höheres Ausfallrisiko ein, […]“
“在这种情况下,市场似乎并不相信评级机构的评估,而是提前计入了明显更高的违约风险,[…]”
„Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist.“
“金融市场早已在债券价格中提前计入了私人债权人参与财政薄弱欧元国家债务重组的影响。”