einreden

[ˈaɪ̯nˌʁeːdn̩]动词

释义

灌输- 通过多番言语使某人相信某种多半不符合事实的东西

jemanden (durch viel Reden) von etwas überzeugen, was (eher) nicht der Wahrheit entspricht

Lass dir doch nicht einreden, dass du zu jung dafür bist.

别听信别人灌输的你太年轻做不了这事。

Ich habe mir eingeredet, ich könnte das nicht.

我一直给自己灌输我做不到这件事。

劝说- 不停地对某人说话

pausenlos zu jemandem sprechen

Wenn ihr alle gleichzeitig auf ihn einredet, kann der arme Junge ja gar nichts verstehen.

如果你们大家同时不停地劝说他，这个可怜的男孩根本什么都听不懂。

反驳- 在谈话或争论中也包括在法庭上用言语表达相反的意见

in einem Gespräch/Disput (auch vor Gericht) die gegenteilige Meinung in Worte fassen

„ich red als ein geschöpf nicht meinem schöpfer ein“

“我作为受造物不会反驳我的造物主”

反义词