einschleichen

[ˈaɪ̯nˌʃlaɪ̯çn̩]动词

释义

潜入- 缓慢、无声、轻声、秘密、不被察觉地进入

langsam, lautlos, leise, heimlich, unbemerkt hineinkommen

Die Diebe hatten sich in den Umkleideraum eingeschlichen und dort den Geschäftsschluss abgewartet.

小偷们潜入更衣室，在那里等到商店关门。

Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein, dass der Typ ein Hochstapler ist.

我心里渐渐潜入一种怀疑，觉得这家伙是个骗子。

渐加量- 在一段时间内缓慢增加剂量

über einen bestimmten Zeitraum langsam höher dosieren

Das Einschleichen hat natürlich den positiven Effekt, das sich unerwünschte Nebenwirkungen meist vermeiden lassen.

缓慢加量自然有积极效果，大多可以避免不良副作用。

反义词