sich durch Dienen, durch das Verrichten eines Dienstes erwerben ; sich durch Arbeit, eine Tätigkeit erwerben
„[W]as ich in drei Jahren bei meinem Herrn erdient, das hab’ ich gespart und ist all’ mein.“
“我在主人家三年挣得的，都存了下来，这就是我的全部财产。”
„Im Großraumbüro, das seiner Konstruktion nach eher nivelliert als differenziert, ist die Stellwand zwangsläufig das letzte Signum für die erdiente Stellung.“
在大开间办公室里，由于其结构更趋于平均而非区分等级，隔板墙必然成为所挣得的职位的最后标志。
