erfüllen

[ɛɐ̯ˈfʏlən]动词(etw.^Akk ~)

释义

充满- 占据思想，激起强烈感情

die Gedanken beherrschen, starke Gefühle auslösen

Das Urteil erfüllt den Angeklagten mit Hass.

这一判决让被告充满仇恨。

„Im Januar 1923 beschuldigte die französische Regierung Deutschland, Reparationslieferungen seien nicht erfüllt worde.“

“1923年1月，法国政府指责德国没有履行赔款交付义务。”

实现- 使某事成为现实，满足愿望或要求

etwas Wirklichkeit werden lassen, Wünschen oder Ansprüchen gerecht werden

Sie erfüllten meinen Wunsch.

他们实现了我的愿望。

Mein Traum hat sich erfüllt.

我的梦想实现了。

弥漫- 占据空间，扩散开来

Platz einnehmen, sich verbreiten

Der ganze Raum wurde von einem sanften Vanille-Duft erfüllt.

整个房间弥漫着柔和的香草气味。

„Die frühe sizilianische Morgensonne das Schlafzimmer mit zitronenfarbenem Licht.“

反义词