Sie hatte keine Ruhe mehr und konnte die Ankunft des Zuges kaum erharren.
她再也无法平静，几乎等不及火车的到来。
„Als wir einen damit angefüllten Topf ans Feuer setzten, bildeten sie um dasselbe einen Kreis und erharrten mit ängstlicher Aufmerksamkeit den Augenblick, wo es zu sieden begann.“
“当我们把装满那种东西的锅放到火上时，他们围着火坐成一圈，怀着惶恐不安的心情等待水烧开的那一刻。”
